Sometime in the early 1970s, the Argentinian writer Jorge Luis Borges visited his friend the poet (and later Borges' translator) Alistair Reid at St Andrews in Scotland. Various myths and legends have grown up around this visit in the oral tradition…
A series of recordings taken from various CDs produced by The Chaucer Studio. The Chaucer Studio has an extensive range of recordings across medieval literature and has a full catalogue and online ordering at…
A handout breaking Beowulf down into a series of 'times' - i) the distant past; ii) just before the fight with Grendel (e.g. 20-50 years); iii) Danish episodes; iv) intervening period (50 years); v) time of Dragon, and future.
Oxford University's Old English Coursepack. This online set of hypertext editions was designed for first-year undergraduates at Oxford to assist with the Mods 3a paper. It includes editions of 'The Dream of the Rood', 'The Battle of Maldon', 'The…
Old English texts with frame glosses, originally hosted at the University of Calgary http://www.ucalgary.ca/UofC/eduweb/engl401/index.htm. Please be aware that these texts are zipped files: after downloading them, you will need to right-click on them…
PDF introduction and link to the website of poet Michael Gibson, where he discusses his recent translations of 'The Wanderer' and 'Cædmon’s Song'. Includes a discussion of metrics, scansion and the theory of translation, and audio clips of the…
A poem describing a reading of 'The Battle of Maldon' at Maldon by a group of Anglo-Saxon enthusiasts, including myself, who were members of the Sutton Hoo Society. I am a published poet and about forty of my poems have appeared in poetry magazines…